THE CARLA'S AND THE SANDY'S - LUPE MONTES HIRT
Client: Just Media
Peter Lively: Director of Photography, Editor, Associate Producer
Henry Ansbacher: Co-Producer, Co-Director | Denise Soler Cox: Co-Producer, Co-Director
Starring: Lupe Montes Hirt
This is a short documentary; part of the doc-series, ñ, which chronicles the varied experiences of American-born children of foreign-born, Latino immigrants.
Born in the US and raised in a traditional Mexican household speaking Spanish, Guadalupe didn’t speak English until kindergarten and was considered a foreigner. To this day, she finds nothing more fulfilling than helping translate for people because she hated it when she was that person that people didn’t understand.